KAPLANGI AĞZI
KAPLANGI AĞZI
|
KAPLANGI AĞZI
|
İSTANBUL TÜRKÇESİ
|
|
A
|
|
|
aba
|
mont
|
|
abdestlik
|
lavabo, abdesthane
|
|
aga
|
abi
|
|
akpakla
|
kurufasülye
|
|
aligopter
|
helikopter
|
|
alma
|
elma
|
|
ana
|
anne
|
|
aporle
|
hoporlör
|
|
ayakyolu, kenef
|
tuvalet
|
|
Ayşa
|
Ayşe
|
|
B
|
|
|
bakrak
|
bakraç
|
|
baldırcan
|
patlıcan
|
|
basak
|
basamak, merdiven
|
|
beşik
|
bebek yatağı
|
|
bostan
|
salatalık
|
|
boyunduruk
|
Öküzlerin boynuna takılan ağaç alet; kadınların su taşısken kullandıkları küçük ve ince ağaç alet
|
|
böycük
|
böcek
|
|
böyük
|
büyük
|
|
buba
|
baba
|
|
buzoğ
|
buzağı
|
|
C – Ç
|
|
|
cember (yemeni, yazma)
|
başörtüsü, eşarp
|
|
ceyran
|
ceryan
|
|
cırcır
|
fermuar
|
|
cimcikleme
|
çindik atma
|
|
civan
|
Köyde bahçeleri sularken sulama sırasını takip eden, köylüler tarafından belli bir ücretle seçilen kişi
|
|
çökelez
|
sincap
|
|
çövle
|
Ağaçtan oyularak yapılmış su arkı
|
|
cuvara
|
sigara
|
|
cücük
|
civciv
|
|
çıkrık
|
İp eğirmeye yarayan ağaçtan yaplmış ilkel alet
|
|
çırpma
|
cacık
|
|
çıt
|
düğme
|
|
çilte
|
dayak (hayvana yük yığarken kullanılır)
|
|
çimmek
|
banyo yapmak
|
|
çitlemik (ağaç)
|
çitlembik
|
|
çizgiyol
|
patika, keçiyolu
|
|
çükündür
|
şekerpancarı
|
|
D
|
|
|
darmen
|
değirmen
|
|
davar
|
keçi ve koyun sürüsü
|
|
dene
|
tane
|
|
Deri (gün)
|
Pazar günü
|
|
dirgen
|
Tahıl saplarını atmaya yarayan ağaç alet
|
|
döşek
|
yatak
|
|
düven
|
Ağaç parçası üzerine taşların çakılarak yapılmış ilkel harman makinası
|
|
E
|
|
|
ebe
|
nine
|
|
eci
|
abla
|
|
emme
|
ama
|
|
emmi
|
amca
|
|
enük
|
Köpek
|
|
ersün
|
hamur kesme aleti
|
|
erük
|
erik
|
|
F
|
|
|
Fiseyin
|
Hüseyin
|
|
fişne
|
vişne
|
|
foturaf
|
fotoğraf
|
|
G – Ğ
|
|
|
geliyam
|
geliyorum
|
|
getü
|
getir
|
|
gıroğ
|
kırağı
|
|
gidiyam
|
gidiyorum
|
|
gocuk
|
mont, kaban
|
|
gozak
|
kozalak
|
|
gön
|
deri (organ)
|
|
görebi
|
satır
|
|
gurboğ
|
kurbağa
|
|
güccük, gücücük
|
küçük
|
|
H
|
|
|
Hamut
|
At ve katırlar ile çift sürerken sabanın koşulduğu deriden yapılmış alet
|
|
hark
|
ark, su kanalı
|
|
harman
|
Tahılların birktirildiği ve tanelerin saptan ayrıldığı yer, alan
|
|
Hatıca
|
Hatice
|
|
havli
|
avlu, etraf,çevre
|
|
havruz
|
havuz
|
|
hayat
|
keçi ağılı
|
|
höbek
|
Ot ve tahıl gibi bitki saplarının
üst üste yığılması, yığın
|
|
hulgum
|
lokum
|
|
humatun
|
baykuş
|
|
I – İ
|
|
|
ıramuk
|
römork
|
|
ırbık
|
ibrik
|
|
ilan
|
leğen
|
|
ilaz
|
laz
|
|
İlik
|
düğme, kopça
|
|
ilimon
|
limon
|
|
inge
|
yenge
|
|
İnzile
|
Ünzüle
|
|
iradiyo
|
radyo
|
|
İrasim
|
Rasim
|
|
İrbam
|
İbrahim
|
|
irende
|
rende
|
|
iresim
|
resim
|
|
J – K
|
|
|
kaşlık
|
sergen, raf
|
|
kemüre
|
hayvan gübresi
|
|
kepenek
|
kelebek
|
|
kesimmoturu
|
hızar, motorlu testere
|
|
kestenkela
|
kertenkele
|
|
kırkmak
|
tıraş etmek
|
|
kış
|
kar
|
|
kiren
|
kızılcık
|
|
kirez
|
kiraz
|
|
korucu
|
Köyün tarım arazilerini hayvanlardan koruyan köylü tarafından seçilmiş kişi, bekçi
|
|
koruluk
|
Bir şahsa ait küçük ağaç topluluğu. Genelde o kişinin arazisinin çevresindeki ağaç topluluğu o kişinin koruluğudur.
|
|
köflet
|
gofret
|
|
kundak
|
kedi yavrusu
|
|
kümpür
|
patates
|
|
küsküç
|
Sacda yoka ekmek pişirirken ekmeği çevirmeye yarayan tahta alet
|
|
L
|
|
|
laylon
|
naylon
|
|
laylon nastik
|
yazlık lastik ayakkabı
|
|
M
|
|
|
madenüz
|
maydonoz
|
|
malur
|
marul
|
|
mayalı (ekmek)
|
bazlama
|
|
marka
|
Hamutun sabana bağlanmasını sağlayan ağaçtan yapılmış alet
|
|
Mehriban
|
Mihriban
|
|
Memmet
|
Mehmet
|
|
meyva
|
meyve
|
|
Mıstık
|
Mustafa
|
|
misir
|
mısır
|
|
motur
|
traktör, motor
|
|
muh
|
çivi
|
|
N
|
|
|
namazloğ
|
Keçi ve koyun postundan yapılmış namazlık, seccade
|
|
nastik
|
lastik
|
|
nuhut
|
nohut
|
|
O – Ö
|
|
|
oğlan
|
erkek
|
|
okloç
|
oklava
|
|
öküz arabası
|
kağnı
|
|
öllük
|
höllük
|
|
övendere
|
Çift sürerken ve kağnı ile yük taşırken öküzlerin daha hızlı hareket etmesi için ağaç bir sırığın ucuna çivi çakılarak yapılmış alet
|
|
P
|
|
|
pakla
|
fasülye
|
|
pantul
|
pantalon
|
|
parasa
|
pırasa
|
|
patoz
|
harman makinası
|
|
pin
|
kümes, tavuk barınağı
|
|
purtakal
|
portakal
|
|
püsküvet
|
bisküvi
|
|
R
|
|
|
S – Ş
|
|
|
sahan
|
büyük ve derin çenek, tabak
|
|
sandale
|
sandalye
|
|
semafir
|
semaver
|
|
seyis
|
kısırlaştırılmış teke
|
|
sıçan
|
fare
|
|
sini
|
tepsi
|
|
suvan
|
soğan
|
|
T
|
|
|
tam
|
ahır
|
|
televzon
|
televizyon
|
|
temek
|
kurumuş hayvan gübresi, tezek
|
|
terece
|
dolap
|
|
tesmük
|
tesbih
|
|
tevek
|
üzüm yaprağı
|
|
tiken
|
diken
|
|
tomatis
|
domates
|
|
tosboğ
|
kaplumbağa
|
|
totak
|
çam kozalağı
|
|
tükan
|
dükkan
|
|
U – Ü
|
|
|
uluana
|
büyükanne
|
|
ulububa
|
büyükbaba (amca)
|
|
urgan
|
halat, ip
|
|
üleş
|
leş
|
|
Y
|
|
|
yapıyam
|
yapıyorum
|
|
yavlık
|
havlu
|
|
yavuklu, tevkülü
|
sevgili
|
|
yeşil pakla
|
taze fasülye
|
|
yevün
|
iyi, güzel
|
|
yımırta
|
yumurta
|
|
yunak
|
çamaşırhane
|